Mila Panić
Tante aus Deutschland
»Tante aus Deutschland« (Teta iz Nemčije) je delno izmišljena oseba ter osrednja figura sodobnih ljudskih mitov Jugovzhodne Evrope. Je boginja migracij in simbol uspeha, denarja ter lagodnega življenja daleč stran. Skoraj vsaka družina ima svojo ali pa pozna kakšno »Tante«. Zgodbe, ki o njih krožijo, so osnova za sodobne mite o migracijah, ki se najpogosteje dogajajo v Nemčiji.
Mila Panić, Tante aus Deutschland, 2019, video still. Z dovoljenjem umetnice.
Izhodišče za delo Tante aus Deutschland (2019) je kompleksnost lika tete v kontekstu migracij in pripovedi, ki jih obkrožajo. Za iztočnico uporablja svojo priseljensko izkušnjo v Nemčijo, ki jo sooča s kulturnimi konstrukti domače regije.
V video delu je zabeležen pogovor med umetnico in njenima tetama, ki sta v Nemčijo prišli pred 26 leti. Skupaj razpravljajo o tem statusnem simbolu, o njegovi realnosti in o nenehnem prizadevanju za boljše življenje. Skozi formo intervjuja teti podata nekaj nasvetov za boljšo integracijo v nemško družbo ter spregovorita tudi o osebnih skrbeh, med drugim o občutkih odgovornosti in krivde, pričakovanjih in razmišljanju o povratku.
V sklopu projekta je umetnica ustvarila tudi svojo čokolado Tante aus Deutschland. S topljenjem in kombiniranjem priznanih zahodnoevropskih čokolad v nov izdelek, blagovno znamko za balkansko diasporo, je ustvarila bizaren produkt z vprašljivim okusom. S preprosto gesto obdarovanja (od tete iz Nemčije se pričakuje vsaj čokolado) odpira vprašanje kakovosti in sladkosti življenja na t. i. Zahodu, ki se nenehno uvaža preko pogostih narativ.
V video delu je zabeležen pogovor med umetnico in njenima tetama, ki sta v Nemčijo prišli pred 26 leti. Skupaj razpravljajo o tem statusnem simbolu, o njegovi realnosti in o nenehnem prizadevanju za boljše življenje. Skozi formo intervjuja teti podata nekaj nasvetov za boljšo integracijo v nemško družbo ter spregovorita tudi o osebnih skrbeh, med drugim o občutkih odgovornosti in krivde, pričakovanjih in razmišljanju o povratku.
V sklopu projekta je umetnica ustvarila tudi svojo čokolado Tante aus Deutschland. S topljenjem in kombiniranjem priznanih zahodnoevropskih čokolad v nov izdelek, blagovno znamko za balkansko diasporo, je ustvarila bizaren produkt z vprašljivim okusom. S preprosto gesto obdarovanja (od tete iz Nemčije se pričakuje vsaj čokolado) odpira vprašanje kakovosti in sladkosti življenja na t. i. Zahodu, ki se nenehno uvaža preko pogostih narativ.
Mila Panić, All the best from the West, 2019. Z dovoljenjem umetnice.
Mila Panić (1991), rojena v Bosni, je umetnica, raziskovalka in nadobudna komičarka. Trenutno živi in se druži v Berlinu. Na Bauhaus-Universität Weimar je magistrirala iz javne umetnosti in novih umetnostnih strategij, njena dela pa so bila v preteklosti razstavljena v Kunsthaus Dresden, na Moskovskem bienalu mlade umetnosti, v Künstlerhausu na Dunaju in v Narodnem muzeju za sodobno umetnost v Skopju. Je pobudnica platforme Fully Funded Residencies, ki omogoča hitrejši in enostavnejši pregled nad razpisanimi umetniškimi rezidencami, sredstvi za mobilnost in štipendijami. Njena umetniška praksa vključuje osebno dokumentiranje ter poetične vizualne in diskurzivne elemente, kot so risbe, najdeni posnetki, hrana in fotografije.