O nas     Umetniki_ce      Razstave     Odprti poziv     Trgovina    ︎   ︎      SL/EN

Open Call: Malo za šalo (Laughing Matter)



Umetnice_ vabimo, da nam pošljejo predstavitve svojih projektov za prihodnjo številko revije ETC. z naslovom Malo za šalo (Laughing Matter)!  

ETC. je letna revija, namenjena predstavitvi aktualne umetniške produkcije od Balkana do Baltika. Najobsežnejše poglavje revije je Portfolio Showcase, sestavljeno iz vizualne predstavitve ter opisov posameznih projektov, ki podrobno predstavljajo izbrana umetniška dela in projekte. Projekte bodo izbrale in kurirale kuratorki revije (Lara Mejač in Ajda Ana Kocutar) ter tokratna gostujoča kuratorka Vera Zalutskaya.  

Več o temi naslednje številke: 
Humor razumemo kot nekaj nagonskega, kot eno od značilnosti, ki nas delajo človeške. A smeh med ljudmi nikoli ni bil pravično porazdeljen. V sodobnem diskurzu problematični konteksti norčevanja postajajo vse glasnejši, meja med satiro in krutostjo pa vse tanjša. Tisti z manj družbene moči so največkrat tarča posmeha, naj bo to s strani stand-up komikov ali politikov, zaradi česar se nekateri upravičeno sprašujejo, kakšno mero odgovornosti bi morali prevzeti šaljivci. V času ko izraz cancel culture postaja sopomenka za precej bolj zapleteno obračunavanje, se sprašujemo: ali se res “sploh ne moremo več šaliti,” ali pa bi morali razmisliti o tem, kdo se smeje in komu?

Radost in humor pogosto učinkoviti orodji upora. Od karikature, ki je že od nekdaj razkrivala razmerja moči in razredne odnose, do sodobnih memov – humor se je pogosto izkazal za zadnjo preostalo obliko nasprotovanja, za način, kako povedati tisto, česar ni mogoče izreči neposredno. Lahko poveže prijatelje, družine in skupnosti. Lahko je skupna, doživeta izkušnja, ki zmanjšuje razlike med neznanci; kot pravi znani pregovor, je včasih najboljše zdravilo v svetu, ki nam ponuja nemalo razlogov za obup.

Humor danes kroži hitreje kot kdaj koli prej. Če je kultura memov lahko oblika povezovanja, ima tudi svojo temnejšo plat. Na spletu sta ironija in satira pogosto krinka za predsodke, ki se predstavljajo kot šale, njihovo širjenje pa dodatno pospešujejo algoritmi, ki nagrajujejo provokacijo. Ali je po drugi strani smejanje političnim absurdom, ki jih vsak dan spremljamo, vse, kar nam še preostane? Gre za način soočanja z njimi ali morda za obliko soudeležbe? In kaj izgubimo oziroma pridobimo s prevodom – ali lahko šala preživi prehod iz enega jezika in konteksta v drugega? Malo za šalo vabi umetnice_ in piske_, da se soočijo tako z radostjo kot z nelagodjem humorja, z njegovo krutostjo in prisrčnostjo, z njegovo zmožnostjo, da poveže in rani. Humor, vsaj tako izgleda, ni hec.


Če se vam zdi, da vaš umetniški projekt ustreza temi, nam predlog projekta pošljite na naslov: curators@etcmagazine.art.


Rok za prijavo: 30. 11. 2026



Prijavijo se lahko umetnice_, ki: 


  • prijavljajo obstoječi projekt
  • so uveljavljajoče_ se (še niso objavile_ odmevnejših publikacij, imele_ retrospektiv ali razstavljale_ na številnih večjih mednarodnih razstavah)
  • delujejo v ali prihajajo iz držav med Baltikom in Balkanom


Izbrane_i umetnice_ki bodo:


  • vključene_ v šesto številko revije ETC.
  • vključene_ v razstave in druge projekte revije ETC. (odvisno od višine zagotovljenih finančnih sredstev)
  • predstavljene_ na naših digitalnih platformah


Prijava mora vsebovati:


  • opis projekta
    V primeru, da je besedilo delo druge_, piske_ naj bo ta spodaj podpisana_ s polnim imenom.  Po lastni presoji opis in podatke o delu dopolnite z informacijami o drugih sodelujočih ali morebitnih sofinancerjih.

  • kratka biografija umetnice_ 

  • vizualna predstavitev projekta
     V fazi prijave ni potrebno dodati fotografij visoke resolucije; vključite povezave na morebitne video ali avdio datoteke.

  • portfolio / spletna stran / Instagram







Etc. je revija, ki izhaja enkrat letno in je namenjena predstavitvi aktualne umetniške produkcije od Baltika do Balkana.
Revija, ki se nahaja v Ljubljani, Sloveniji, vsako številko posveti drugi relevantni temi s področja umetnosti in življenja. Ustanovljena je bila z namenom promoviranja vzpostavljajočih se umetnikov in umetnic, njen cilj pa je začeti nove dialoge, navdihniti sodelovanja in prevpraševati ustaljena mnenja.